Вчера приводил в какой-то порядок собранные цитаты. Сначала хотел приделать к собственной странице подписку, чтобы раздавать изменения, но поленился. Решил использовать для этого работающий сайт со всеми готовыми штучками.
Итак, тут буду выкладывать новые находки из книг, фильмов, сети, просто услышанных разговоров. Когда ничего подходящего не найдется, буду брать из старых записей.
Обычно, стараюсь найти цитату на языке оригинала, если, конечно, сам его понимаю. Иногда буду давать и переводы, особенно для стихов. Но переводы я люблю всё меньше и меньше.
Я намеренно не указываю в цитатах источники. Мне кажется, что хорошая цитата не нуждается в подтверждении авторитетным именем. Если кого-то из авторов или правообладателей это смущает - пожалуйста, пишите, я исправлюсь :)
Итак, тут буду выкладывать новые находки из книг, фильмов, сети, просто услышанных разговоров. Когда ничего подходящего не найдется, буду брать из старых записей.
Обычно, стараюсь найти цитату на языке оригинала, если, конечно, сам его понимаю. Иногда буду давать и переводы, особенно для стихов. Но переводы я люблю всё меньше и меньше.
Я намеренно не указываю в цитатах источники. Мне кажется, что хорошая цитата не нуждается в подтверждении авторитетным именем. Если кого-то из авторов или правообладателей это смущает - пожалуйста, пишите, я исправлюсь :)
